Maggan mellan isbjörnar och pingviner

och ett och annat lejon. Mina resor i isbjörnarnas och pingvinernas land och alla ställen jag kommer att besöka mellan dessa utposter också. Inte bara bilder utan även lite berättelser och äventyr.

Internationella picknickdagen

Hörde på radion i morse att det är den Internationella picknickdagen i dag.

Hade inte planerat att ha någon picknick i dag men häromdagen kom min bror över med lite dia. Satt i går och skannade in dem och där fanns det massor med minnen från vår barndom. Bl.a den här på en picknick i gröngräset.

Året är 1961, vi är på semester och som vanligt gick resan till Puoltikasvaara, till mormor och morfar.  Fast nu fanns bara morfar kvar, men för oss barn fylldes dagarna  med lek och bad med kusinerna. Det var sommar, sommarlov, ljusa nätter och massor med mygg.

Det här året var hemresan lite annorlunda, det skulle bli en liten sväng över till Finland innan vi vände hemåt. Hemma var då Jakobsberg.

Bilfärden gick mot Karesuando, där var det bilfärja över till Finska sidan. Det hade hunnit bli kväll och min far svängde in på en liten skogsväg för att leta tältplats för natten. Där mitt ute i skogen small det plötsligt till.

Far hade kört på en stor sten, den var mitt i vägen men dold av gräs. Kördes nog mest traktor på den vägen. Som tur var fanns det en liten bondgård och vi traskade dit för att försöka få hjälp. De hade ingen telefon men en traktor.

Vi fick tälta på deras gård och nästa morgon bogserade bonden oss tillbaka till närmaste by där det fanns en bilverkstad. Där fick vi både hjälp med bilen och tälta på deras gård tills bilen var klar. Om jag inte minns helt fel så var det ljuddämparen som slagits sönder och den svetsade verkstaden ihop. Tog några dagar.

Men det gick ingen nöd på oss, kunde bada i Torne älv och ha picknick i gröngräset.

När bilen så var klar och det var dags att betala blev det lite problem. På en tiden använde man postsparbanksboken och gick till närmaste postkontor för att hämta ut finsk valuta. Problemet var att närmaste postkontor som kunde hantera det låg i Kemi, ungefär 4 mil bort.

Då på den tiden litade man på varandra, även om man var främlingar.

Verkstadsägaren sa; Det är lugnt, åk till Kemi och sänd mig pengarna därifrån.

Så mycket minnen som väcktes av dessa två bilder.

2025-06-18 11:18   Erik Madsen

Hej Margareta.
Det är underbart att två gamla diabilder kan väcka minnen av en så fin historia. Och att du minns den.
PS: Jag visste inte och har aldrig hört talas om " Internationella picknickdagen"
Så den måste jag komma ihåg till nästa år :-)😊
Med många vänliga hälsningar från Erik.

Svar från Margareta Cortés 2025-06-20 08:31

Tack Erik!
Var inte så häftiga äventyr på den tiden så ett sådant äventyr med trasig bil i främmande land var minnesvärt för en 11 åring.

2025-06-18 12:23   niniz

Så fint att få se och trevliga minnesbilder som blev den här texten. Det var en annan frihet och härlig ledighet då som jag är lite för ung för att ha egna minnen från :) men hört om via föräldrar och framförallt farmor.
Däremot tycker jag om norröver och gästfriheten.
Mvh N

Svar från Margareta Cortés 2025-06-20 08:34

Tack Nini!
Jämfört med hur barn har numera så var det äventyret inte så mycket att tala om. Men då var bara att få komma till ett nytt land spännande.
Minnet väcktes av de bilder min bror kom över med.

2025-06-19 23:25   Lena Holm

Vilket fint minne du berättar om med dessa bilder och det här är definitivt före min tid. Jag tillbringade dock många somrar i trakterna kring Kalix när jag var liten och tälten på din andra bild känner jag väl igen.
Hälsningar Lena

Svar från Margareta Cortés 2025-06-20 08:39

Tack Lena!
Det var mycket tältande och campingliv på den tiden. Fast vi kallade det inte för camping utan bara övernattning på väg till mormor och morfar.
Åka utomlands på den tiden var ungefär som att åka till Finland.
Tur att mamma pratade Meänkieli för på finska sidan var det få som pratade svenska och där lärde jag mig vad glass heter på finska.
Var väldigt viktigt ord för en 11 åring.

2025-06-24 16:13   Vibybo

Helt ljuvliga bilder Margareta, och visst - visst litade man på varandra - förr.